Chinese Paintings 字畫 - Lot TBA10

  • https://cdn.u1.wrvc.co.uk/ww/CP220518/TBA10.jpg?v=9
  • https://cdn.u1.wrvc.co.uk/ww/CP220518/TBA10/g903i11.jpg?v=9
  • https://cdn.u1.wrvc.co.uk/ww/CP220518/TBA10/g903i111.jpg?v=9

WANG JIAN ZHANG (17TH CENTURY)


QUAILS AND MILLET IN THE SONG DYNASTY STYLE


A rare Chinese scroll painting, ink and colour on silk, inscribed and signed with two artist seals. Dedicated to Song-Style, framed and glazed, 141cm x 81cm.


Provenance: purchased by Mr William Levi Wood (1879-1958) of West End House, Frensham and thence by descent. Mr Wood was the first editor in chief of English Vogue.


The Chinese word for quail, an, is a homophone for the word 'peace' and the word millet sui, is a homophone for 'year'. The imagery of quail and millet in Chinese are used as a pun 'sui sui ping an', which may be translated as 'May you have everlasting peace year after year'.


Wang Jian Zhang, a native of Fujian, very few paintings by Wang are known to exist and he only painted for personal friends, not for money. During his life his works were already precious and rare, so much so that anyone with even a simple fan leaf by Wang would treat it as a prized possession.


 


王建章(明末清初) 歲歲平安 設色絹本 鏡框

款識:仿宋書院賦色法,王建章。

鈐印:王建章、王氏仲子。

來源:由William Levi Wood 先生(1879-1958)購得,Wood先生是第一個英國Vogue時尚雜誌的編輯。


Estimate: £8,000 - 12,000

LOT TOOLS

Commission Bidding

Register today and save Lots to your favourites and place commission bids via our website.

Read more about registering > Register > Forgotten Password > Login >
Live Online Bidding

Live bidding is available via the-saleroom.com. Please note:
there is a 3% surcharge plus VAT for this service.
Please use the link to register and refer to 'Buying' section of our website for terms.

SaleRoom Logo

We regret we are unable to accept card payments of over £1,000 when the card-holder is not present.

Please note that registration to bid will close at 4pm the day before the sale.