λ A Chinese agate oval abstinence plaque 19th century

λ A Chinese agate oval abstinence plaque 19th century, one side carved with zhai jie in Chinese, the other with Manchu characters bolgomi karga, a reticulated border carved with stylized dragons, mounted with two coral beads, 5.5cm.

Provenance: from the collection of Luís Esteves Fernandes (1897-1988).

十九世紀  瑪瑙螭龍紋齋戒牌

来源：路易斯•艾斯塔凡•法納得收藏（1897-1988）